Embodied Encounters and the Senses in Modern Languages