Publications search results

Cultural Transfer and Literary Entrepreneurship in the Enlightenment
Tom Zille
30 June 2021

Christian Felix Weiße (1726-1804) is best known as a dramatist and influential children’s writer of the Enlightenment period. This is the first book to explore his singularly extensive output as a literary translator, investigating the conditions which allowed Weiße to become the most prolific German translator of English literature in the eighteenth century, a popular translator of French drama, and an influential editor and ‘entrepreneur’ of the translations of others. Drawing on previously unpublished correspondence, the study examines Weiße’s wide-ranging professional networks as a cultural mediator of European significance. Special attention is paid to his role in the German reception of Ossian, his introduction of English children...

Mererid Puw Davies
22 December 2016
The 1960s protest movements marked an astonishing moment for West Germany. They developed a political critique, but are above all distinctive for their overwhelming emphasis on culture and the symbolic. In particular, reading and writing had a uniquely prestigious status for West German protesters, who produced an extraordinary textual culture ranging from graffiti and flyers to agit-prop poetry and autobiographical prose. By turns witty, provocative, reflective and offensive, the avantgarde roots of anti-authoritarianism are as palpable in their texts as their debt to high literature. But due to this culture’s (apparently) anti-literary tone, it has often remained illegible to traditional criticism. This volume presents close...

Institutes